Biserica romano-catolică din Cozmeni

În următoarele postări voi povesti despre concediul din august 2013 pe care l-am petrecut în Harghita. Prilejul de a vizita din nou acest județ pe care am ajuns să-l cunosc destul de bine a fost a XI-a ediție a Universității de Vară de la Izvorul Mureșului. O să vă povestesc mai multe despre această extraordinară experiență, dar înainte vă voi prezenta 3 obiective interesante pe care le-am văzut pe drum. Fiecare mi-a atras atenția suficient cât să opresc mașina câteva minute pentru fotografii.

Deschid așadar această serie despre Harghita cu o piesă de rezistență: pasărea Turul. Așezată în fața primăriei Cozmeni pe monumentul eroilor, este o prezență din ce în ce mai frecventă pe valea Oltului superioară (unele statui au fost ridicate după anul 2000). Despre acest simbol al maghiarilor, prezent și pe stema României (este o parte componentă a stemei Transilvaniei, componentă la rândul ei a stemei României), puteți citi mai multe pe internet. Mie unul îmi place estetic cum arată această pasăre, ce de departe poate fi confundată cu acvila cruciată română.

Ce mi-a atras atenția în Cozmeni și motivul popasului este o biserică fortificată, sau mai bine zis împrejmuită de un zid înalt. În curte este un vechi cimitir și arbori bătrâni. Deși șoseaua națională trece pe lângă zid, înăuntru era o liniște parcă din alte vremuri. Biserica este destul de veche: mijlocul secolului 17.

Biserica era deschisă așa că am putut-o vizita. Interiorul nu prea are decorații, în afară de prapori. Altarul îi înfățișază pe sfinții doctori fără de arginți Cosma și Damian, în variantă barocă, hramul bisericii.

The catholic church in Cozmeni

I am starting a series about the holiday I spent in August 2013 in Harghita county. I had the opportunity to visit this county I know well enough while participating to the 9th edition of the Izvorul Mureșului Summer University. I shall tell you more about this extraordinary experience but first I want to mention a few interesting places I have seen on the road. Each time I stopped the car and took a few moments for some pictures.
The first image in the series is the Turul bird, part of the heroes monument in Cozmeni. This symbol is often seen on the upper Olt valley and some statues are recent, erected after the year 2000. You can read more about this symbol of Hungarian mythology on the internet. It is also present on the Romanian coat of arms, as part of the Transylvanian coat of arms. I like the representation of the Turul, I find it imposing and from afar it can easily be mistaken with the Romanian crossed eagle.

The reason for my brief stop in Cozmeni is a church I have seen by the roadside. It is surrounded by a high wall, not really a fortification. There is an ancient cemetery in the courtyard and some old trees. There is a deep silence there, although the main road runs right by the wall. The church dates from the middle of the 17th century.

I found the church open and I went inside. The interior is plain, no decorations except for some liturgical flags. At the altar there is a baroque painting of saints Cosma and Damian, to which the church is dedicated.