De la Roșia Montană am pornit spre Cluj, pe drumul Câmpeni - Turda, deosebit de frumos, pe valea Arieșului. La un moment dat, văd pe dreapta o casă moțească, cu prispă de lemn și acoperiș înalt acoperit cu paie. Am tras imediat pe dreapta - din fericire e mult spațiu, o mică parcare. Oprisem în fața căsuței Muzeului Satului Sălciua "Valer Butură".
Mie casa îmi amintea de casa lui Crișan, căpetenia răscoalei, pe care am văzut-o deocamdată doar în poze. Și casa care se afla în fața mea era deosebit de frumoasă, dar din păcate închisă căci era luni. Poartă numele lui Valer Butură, etnograf, fondatorul, printre altele, a muzeul satului de la Cluj.
În apropierea casei se află monumentul eroilor. Întreaga vale a Arieșului este deosebit de frumoasă, după cum se poate vedea. Ce păcat că Apusenii sunt așa departe de București!
Câteva săptămâni după ce am trecut prin Sălciua, am văzut pe TVR 3, un post pe care îl apreciez foarte mult pentru că își axează emisiunile pe locuri, regiuni și folclor, reconstituirea unei nunți țărănești la Sălciua. Am fost surprins să văd obiceiuri similare cu cele din zona Sebeș, unde am familie din partea tatălui. Astfel, se pare că românii de pe Mureș și cei de pe Arieș au obiceiuri aproape identice! Este vorba despre cântările sau strigăturile din diferitele momente ale nunții, momentul mersului în pețit și trecerea "porților" ce barează ulițele, rolul vornicilor mirelui și miresei... Superbă emisiune, superbe costume, datini și cântări. Sunt convins că oprind câteva minute la Sălciua, am atins doar suprafața unui loc cu mult mai multe lucruri de văzut.
"Valer Butură" Village Museum in Sălciua
From Roșia Montană we went to Cluj via Câmpeni and Turda, following the valley of the Arieș river. It is a beautifull, forrested valley, as you can see. It is a pitty it is so far from Bucharest and not feasable to explore it in the weekend.
At one point I spotted a traditional house on the side of the road. I pulled over and there we were in front of "Valer Butură" Village Museum in Sălciua. It reminded me instantly of the Crișan Memorial House which is impressive, but which I have so far seen only in pictures. He was a leader of the Horea, Cloșca and Crișan peasant revolt of 1784. This house was closed, however, for on Mondays all museums are closed in Europe.
The museum is named after etnography professor, Valer Butură, fouder of the Cluj Peasant Museum. The monument dedicated to the heroes of the World Wars has a central place, like in nearly all Romanian towns and villages.
I soon had the chance to see Sălciua again... on television. There was a program on the public station TVR 3 about a peasant wedding, filmed in the village and at the museum. Customs showed were very similar to the Sebeș area where my father was born. There are certain songs, rituals, sayings, which are identical. I found this very interesting as the areas, in the same county, are pretty far one from the other. The show was impressive and I am sure I have scrached but the surface of what can be discovered in Sălciua.
